Ragù Bolognese
Text av: Peter Nordin
I Italien benämns denna sås kort och gott som ragù. Ordet Bolognese sägs komma från italienare som utvandrade från Neapeltrakten till USA i början av 1900-talet. Där parade man samman ragùn med spaghetti. De tog med sig en version med tomat från södra Italien. Ett av de första recepten på ragù man känner till kommer från slutet av 1700-talet, från staden Imola, inte långt från Bologna där den serveras alltid med tagliatelle. Vissa traditionalister menar att det är en försyndelse att använda spaghetti till en köttfärssås. Den synden begår jag gärna. Detta är ett recept på Peter Nordins ragù, min ragù.
La Mantecatura kallar italienarna processen att kombinera såsen med pastan, något jag fick lära mig tidigt av italienska kockar och mattanter.
Detta recept ger en något större mängd ragù. Nästa dag brukar jag använda köttfärssåsen till en starter genom till att lägga några matskedar varm sås på en rostad brödskiva, toppad med äggröra och hyvlad tryffel. Denna antipasti kommer du inte glömma i första taget! En bit anklever på toppen passar också underbart
Peter Nordins Ragù
Ingredienser:
1 kg grovmalen högrev
500 g grovmalen grisnacke
150 g pancetta i små kuber
3 lökar, fint tärnade
3 stjälkar selleri, fint tärnade
2 morötter, fint tärnade
4 msk olivolja
4 msk smör
2 kvistar färsk timjan
1 kvist färsk rosmarin
½ tsk torkad oregano
8 svartpepparkorn
1 lagerblad
5 dl mjölk
5 dl torrt vitt vin
5 dl kycklingfond, hemkokt
7 dl Ruffino tomatsås eller 1 burk San Marzano tomater
salt och svartpeppar
muskot
4 msk Mascarpone
Spaghetti eller tagliatelle
Inför servering
1 dl pastavatten
2 msk smör för att pastan
5 msk riven parmesan
Gör så här:
Sätt ugnen på 175 °.
Sautera löken med 2 msk av olivoljan och 2 msk av smöret på låg värme i 10–12 minuter. Låt löken bli transparent och nästan genomskinlig. Rör om ofta med en stor trägaffel.
Tillsätt sellerin och moroten och fortsätt mjuksteka ca 15 minuter, rör hela tiden så allt blir mjukt och glansigt. Salta och peppra. Lyft bort alla grönsaker från grytan till en bricka och ställ åt sidan.
Lägg i all färs med resterande smör och olivolja och öka värmen till hög. Stek så att allt får en gyllene yta. Detta kan behöva göras i omgångar. Det är viktigt att allt kött får rejält med färg. Det är nu du bygger upp din smak på köttfärssåsen (ragùn).
När allt färs är stekt, lyft över till grönsakerna. Sänk värmen till medel och tillsätt pancettan i grytan och sautera i 7–10 minuter. Låt även pancettan få en fin färg.
Lägg tillbaka både kött och grönsaker i grytan med pancettan. Tillsätt muskotnöten, pepparkornen, lagerbladet, oreganon och de färska örterna. Blanda. Tillsätt mjölken och låt det sjuda försiktigt, rör om ofta, tills allt kokat bort. Häll i vinet och låt det sjuda tills allt försvunnit. Glöm inte att röra och blanda. Häll i kycklingfonden och tomaterna och rör om ordentligt. När såsen börjar koka, sänk värmen så att allt bara sjuder försiktigt. Låt koka under lock i 15 minuter.
Lägg allt i en lätt oljat form med höga kanter och täck med bakplåtspapper. Baka i ugnen, täckt, i 2 timmar. Rör om ibland. Du kommer troligtvis behöva spä med lite kycklingbuljong eller vatten. I slutet skall dock inget vatten vara kvar och fettet skall ha separerats från såsen.
Ta ut formen från ugnen och smaka med salt och peppar. Blanda i mascarponen och låt allt smälta ut i ragùn. Nu är ragùn klar.
Servera med spagetti eller tagliatelle, al dente, som slungats med smör, litet pastavatten och nyriven parmesan. Toppa med köttfärssåsen eller blanda såsen med pastan och extra parmesan.
Garanterad njutning utlovas.
Ragù Bolognese
Text av: Peter Nordin
I Italien benämns denna sås kort och gott som ragù. Ordet Bolognese sägs komma från italienare som utvandrade från Neapeltrakten till USA i början av 1900-talet. Där parade man samman ragùn med spaghetti. De tog med sig en version med tomat från södra Italien. Ett av de första recepten på ragù man känner till kommer från slutet av 1700-talet, från staden Imola, inte långt från Bologna där den serveras alltid med tagliatelle. Vissa traditionalister menar att det är en försyndelse att använda spaghetti till en köttfärssås. Den synden begår jag gärna. Detta är ett recept på Peter Nordins ragù, min ragù.
La Mantecatura kallar italienarna processen att kombinera såsen med pastan, något jag fick lära mig tidigt av italienska kockar och mattanter.
Detta recept ger en något större mängd ragù. Nästa dag brukar jag använda köttfärssåsen till en starter genom till att lägga några matskedar varm sås på en rostad brödskiva, toppad med äggröra och hyvlad tryffel. Denna antipasti kommer du inte glömma i första taget! En bit anklever på toppen passar också underbart
Peter Nordins Ragù
Ingredienser:
1 kg grovmalen högrev
500 g grovmalen grisnacke
150 g pancetta i små kuber
3 lökar, fint tärnade
3 stjälkar selleri, fint tärnade
2 morötter, fint tärnade
4 msk olivolja
4 msk smör
2 kvistar färsk timjan
1 kvist färsk rosmarin
½ tsk torkad oregano
8 svartpepparkorn
1 lagerblad
5 dl mjölk
5 dl torrt vitt vin
5 dl kycklingfond, hemkokt
7 dl Ruffino tomatsås eller 1 burk San Marzano tomater
salt och svartpeppar
muskot
4 msk Mascarpone
Spaghetti eller tagliatelle
Inför servering:
1 dl pastavatten
2 msk smör för att pastan
5 msk riven parmesan
Gör så här:
Sätt ugnen på 175 °.
Sautera löken med 2 msk av olivoljan och 2 msk av smöret på låg värme i 10–12 minuter. Låt löken bli transparent och nästan genomskinlig. Rör om ofta med en stor trägaffel.
Tillsätt sellerin och moroten och fortsätt mjuksteka ca 15 minuter, rör hela tiden så allt blir mjukt och glansigt. Salta och peppra. Lyft bort alla grönsaker från grytan till en bricka och ställ åt sidan.
Lägg i all färs med resterande smör och olivolja och öka värmen till hög. Stek så att allt får en gyllene yta. Detta kan behöva göras i omgångar. Det är viktigt att allt kött får rejält med färg. Det är nu du bygger upp din smak på köttfärssåsen (ragùn).
När allt färs är stekt, lyft över till grönsakerna. Sänk värmen till medel och tillsätt pancettan i grytan och sautera i 7–10 minuter. Låt även pancettan få en fin färg.
Lägg tillbaka både kött och grönsaker i grytan med pancettan. Tillsätt muskotnöten, pepparkornen, lagerbladet, oreganon och de färska örterna. Blanda. Tillsätt mjölken och låt det sjuda försiktigt, rör om ofta, tills allt kokat bort. Häll i vinet och låt det sjuda tills allt försvunnit. Glöm inte att röra och blanda. Häll i kycklingfonden och tomaterna och rör om ordentligt. När såsen börjar koka, sänk värmen så att allt bara sjuder försiktigt. Låt koka under lock i 15 minuter.
Lägg allt i en lätt oljat form med höga kanter och täck med bakplåtspapper. Baka i ugnen, täckt, i 2 timmar. Rör om ibland. Du kommer troligtvis behöva spä med lite kycklingbuljong eller vatten. I slutet skall dock inget vatten vara kvar och fettet skall ha separerats från såsen.
Ta ut formen från ugnen och smaka med salt och peppar. Blanda i mascarponen och låt allt smälta ut i ragùn. Nu är ragùn klar.
Servera med spagetti eller tagliatelle, al dente, som slungats med smör, litet pastavatten och nyriven parmesan. Toppa med köttfärssåsen eller blanda såsen med pastan och extra parmesan.
Garanterad njutning utlovas.
Mer av Peter Nordin !
Costoletta Milanese
Ett utsökt recept på kalvkotletter från Milano. Ett recept av vår skribent Peter Nordin.
Vitello Braciole
Termen "Braciole" kommer från det italienska ordet "braciola", som betyder “skiva”. Det handlar om tunt skivat kalvkött som rullas med...
En resa i fantasin
Just nu,Reportage,Peter Nordin
I väntan på det ”goda Italien” är som i väntan på Godot av Samuel Beckett. Cooking with Stanley Tucci in searching for Italy - blir vårt substitut till att kunna resa i Italiens underbara landskap.
Involtini Nordini – di vitello
Kalvkött,Reportage,Peter Nordin
På något vis hänger allt samman här i Italien, men det tar litet tid att liksom komma underfund hur allt är sammanlänkat. Som dessa rullader, som börjar med min mormor
Mer av Peter Nordin !
Spaghetti alle Vongole av Peter Nordin
Spaghetti alle vongole har sitt ursprung i Neapel, på den italienska kusten. Musslor har utgjort en del av den lokala gastronomin sedan ...
Hasselbackspotatis på italienska
Skala potatisarna och lägg i kallt vatten. Spola 5 minuter. Låt rinna av på hushållspapper så de blir helt torra. Sätt ugnen på 200°...